Note 36 — Chapter XIII · THE RELATION OF THE STOIC PHILOSOPHY TO RELIGION.
Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation
In this sense, the words of Sen. Ep. 110, 1, must be understood: Sepone in præsentia quæ quibusdam placent, unicuique nostrum pædagogum dari Deum, non quidem ordinarium, sed hunc inferioris notæ … ita tamen hoc seponas volo, ut memineris, majores nostros, qui crediderunt, Stoicos fuisse: singulis enim et Genium et Junonem dederunt, i.e., the old Romans, not the Stoics. ↑