Note 18 — Chapter XIII · THE RELATION OF THE STOIC PHILOSOPHY TO RELIGION.
Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation
Clem., indeed, says (Strom. vii. 720, D): οὐδὲ αἰσθησέων αὐτῷ [τῷ θεῷ] δεῖ, καθάπερ ἤρεσε τοῖς Στωῑκοῖς, μάλιστα ἀκοῆς καὶ ὄψεως· μὴ γὰρ δύνασθαί ποτε ἑτέρως ἀντιλαμβάνεσθαι. But, according to all accounts, this must be a misapprehension. Clement confounds what Stoic writers have conditionally asserted, for the purpose of disproving it, with their real opinion. Conf. Sext. Math. ix. 139. ↑