Note 112 — Chapter XIII · THE RELATION OF THE STOIC PHILOSOPHY TO RELIGION.
Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation
Cic. Divin. i. 52, 118: Non placet Stoicis, singulis jecorum fissis aut avium cautibus interesse Deum; neque enim decorum est, nec Diis dignum, nec fieri ullo pacto potest. Ibid. 58, 132: Nunc illa testabor, non me sortilegos, neque eos, qui quæstus causa hariolentur, ne psychomantia quidem … agnoscere. Similarly in Sen. Nat. Qu. ii. 32, 2 (see p. 374, 3), the difference between the Stoic view and the ordinary one is stated to be this, that, according to the Stoics, auguries non quia significatura sunt fiant, but quia facta sunt significent. In c. 42, it is said to be an absurd belief that Jupiter should hurl bolts which as often hit the innocent as the guilty, an opinion invented ad coercendos animos imperitorum. ↑