Note B — Chapter II · THE GENESIS OF THE STATE
John M. (John Milton) Gitterman translation
This psychological contradiction, though often expressly stated, is not the absolute rule, Grosse, Forms of the Family, says (page 137): “Some historians of civilization place the peasant in opposition to the warlike nomads, claiming that the peasants are peace-loving peoples. In fact one can not state that their economic life leads them to wars, or educates them for it, as can be said of stock raisers. Nevertheless, one finds within the scope of this form of cultivation a mass of the most warlike and cruel peoples to be found anywhere. The wild cannibals of the Bismarck archipelago, the blood-lusting Vitians, the butchers of men of Dahome and Ashanti—they all cultivate the ‘peaceable’ acres; and if other peasants are not quite as bad, it seems that the kindly disposition of the vast mass appears to be, at least, questionable.”