Note 24 — Chapter X · THE MARRIAGE CONTRACT.
G. D. (George Devereux) Oswell translation
One of the preliminary ceremonies of a Hindoo marriage, is for the bridegroom elect to put a thread on his right hand, on the day preceding the night of the marriage (a Hindoo marriage cannot take place before the evening twilight).