Note 127 — Chapter II · THE FISHERIES.
Reading edition
Fœdera, x. 730, 736, 761, 791. The article on the fishery was as follows: “Que tous pescheurs, tant d’Engleterre, d’Irlande, et de Calais, comme des paiis de Brabant et de Flandres, pourront paisiblement aler par tout sur mer, pour peschier et gaignier leur vivre, sans empeschement ou destourber de l’une partie ne de l’autre. Et avec ce, se fortune ou autre aventure chassoit ou amenoit les diz pescheurs de la partie d’Engleterre, en aucun des ports, havres, destrois, et daugiers des dites paiis de Brabant ou de Flandres, ou les diz pescheurs des dites paiis de Brabant et de Flandres en aucuns des dites ports, havres, destrois, ou daugiers du royaume d’Engleterre, Yrland, et de Calais, que ilz y soient paisiblement et franchement receuz et traictiez raisonnablement d’une coste et d’autre, en paiant aux lieux, ou ils arriveront, les toulieux et devoirs accoustumez, et d’illec puissent liberalment retourner a tout leurs nefs, applois, et biens sans destourbier, arrest, ne empeschement; pourveu que, par les diz pescheurs, d’un coste et d’autre, ne soit commise aucune fraude, ou fait dommaige.” Intercursus continuandus pro spatio duodecim annorum inter Anglos et Flandros, Gandanos, Iperos et civitatis de Brabant. Ibid., xi. 143.