Note 1012 — Chapter I · THE HISTORICAL EVOLUTION OF THE TERRITORIAL SEA.
Reading edition
“Unde dominium maris proximi non ultra concedimus, quam e terra illi imperari potest, et tamen eo usque; nulla siquidem sit ratio, cur mare, quod in alicujus imperio est et potestate, minus ejusdem esse dicamus, quam fossam in ejus territorio.... Quare omnino videtur rectius, eo potestatem terræ extendi, quousque tormenta exploduntur, eatenus quippe cum imperare, tum possidere videmur. Loquor autem de his temporibus, quibus illis machinis utimur: alioquin generaliter dicendum esset, potestatem terræ finiri, ubi finitur armorum vis; etenim hæc, ut diximus, possessionem tuetur.” De Dom. Maris, cap. ii. In the Quæstiones the phrase is “imperium terræ finitur, ubi finitur armorum potestas,” and “terræ dominium finitur ubi finitur armorum vis.”