Note 53 — INTRODUCTION.
Christian D. (Christian David) Ginsburg translation
Rashbam too affirms that this book “represents captive Israel as a virgin sighing and mourning for her beloved, who left her and went afar off, as describing his everlasting love to her, declaring in a Song, ‘Such an ardent love did my beloved manifest when with me,’ and telling her friends and companions in a colloquial manner, ‘So did my beloved speak to me, and so did I answer him.’”53 In the explanations of the principal persons Rashbam generally agrees with Rashi.