Note 123 — INTRODUCTION. (continued 2)

1839. The controversy between Drs. Pye Smith and Bennett123 about the Song of Songs produced a salutary effect, inasmuch as it added considerably to the number of those who in this country defended the literal interpretation. A version of Chap. ii. 8–17 appeared in the Congregational Magazine,124 in which the translator boldly affirms that “it celebrates the beautiful scenery of the spring, the attachment of two individuals to each other, and their meeting in that season of nature’s gaiety and loveliness.” He, moreover, declares that he can “see no more reason for the spiritual interpretation which Mr. Williams, Mr. Fry, and others give it, than for its application to the revival of letters, the termination of feudalism, or any other gratifying circumstance in civil or political life.”