Note 1 — Chapter VIII · An Idyl on an Azotea
Charles E. (Charles Edward) Derbyshire translation
The “Ateneo Municipal,” where the author, as well as nearly every other Filipino of note in the past generation, received his early education, was founded by the Jesuits shortly after their return to the islands in 1859.—TR.