Note 4 — Chapter XXXV · Comments
Charles E. (Charles Edward) Derbyshire translation
Vete á la porra is a vulgarism almost the same in meaning and use as the English slang, “Tell it to the policeman,” porra being the Spanish term for the policeman’s “billy.”—TR.