Note 362 — Chapter LI · (continued 4)
Thomas Taylor translation
Instead of “quia et aliis animalibus necesse partibus entibus omnes et facere, sed et pati,” as in Morbeka, it is necessary to read, in order to make sense of the passage, quia et aliis animalibus necesse partibus entibus, non modo et facere, sed et pati.