Note 153 — Chapter XXX
Thomas Taylor translation
The original here is evidently erroneous; for it is, ου γαρ εστιν ο φορκυς ουρανιδης αλλα ο φορκυς, ως εστι δηλον εκ της θεογονιας. For αλλα ο φορκυς, therefore, I read αλλα ο Ωκεανος; Ocean, according to the Theogony of Hesiod, being the progeny of Heaven and Earth.