Note 21 — Chapter III · HANDKERCHIEF TRICKS.
Professor Hoffmann translation
In making this attachment, you must carefully avoid creating any impediment which might interfere with the passage of the handkerchief up the sleeve. This difficulty is best avoided by sewing the string to the handkerchief.—R.-H.