Note 331 — PART THIRD. HISTORY OF THE HIGHLAND REGIMENTS. (continued 3)
Reading edition
In a conversation between General Hill and Major-General Stewart (Garth), a few days after the battle, the former, alluding to the attempt of the enemy to take the redoubt, said to General Stewart, “I saw your old friends the Highlanders in a most perilous situation; and had I not known their firmness I should have trembled for the result. As it was, they could not have resisted the force brought against them if they had not been so instantaneously supported.” Being asked by General Stewart what was the amount at which he calculated the strength of the enemy’s column of attack, he replied, “Not less than 6000 men.” In passing soon afterwards through Languedoc, Stewart stopped to view a brigade of French infantry exercising. The French commanding officer rode up to him, and invited him, with great politeness, to accompany him through the ranks. Talking of the recent battles, the French general concluded his observations thus,—“Well, we are quite satisfied if the English army think we fought bravely, and did our duty well.” General Stewart mentioning the Highland corps, “Ah!” said the Frenchman, “these are brave soldiers. If they had good officers, I should not like to meet them unless I was well supported. I put them to the proof on that day.” Being asked in what manner, he answered “that he led the division which attempted to retake the redoubt;” and on a further question as to the strength of the column, he replied, “More than 6000 men.” As General Hill was more than two miles from the field of action, the accuracy of his calculation is remarkable.