Note 1317 — Chapter XXXIX
Reading edition
This circumstance, so disgraceful to the memory of Charles, is mentioned in a letter from Prince Henry to his father, dated Paris, 30th January, 1747, under the signature of John Paterson, a name sometimes assumed by Henry, when corresponding in cipher. The original letter is among the Stuart Papers.
Lord George’s arrival at Rome was announced to Charles by the Chevalier, in a letter dated 21st March, 1747. The following extract places James’s character in a very favourable point of view: “I must tell you that I was much surprised t’other day at the arrival of Lord George Murray in this place. After having absconded many months in Scotland, he found means to come to Holland, and from thence by Venice here. By what Bramston, (the corresponding name of O’Sullivan,) says, I am sorry to find that you have not been pleased with him, but tho’ I questioned Bramston much about him, yet I own I don’t see any motive to suspect his fidelity and loyalty. People may have an odd, and even a wrong way of thinking, and may even fail in something towards ourselves, but may be men of honour and honesty with all that; so that considering his birth, and the figure he made in your service, and that you had never writ to me about him yourself, I thought it would be very wrong in me not to receive him with all kindness, and even distinction. I don’t know how long he will stay here, or how he proposes to dispose of himself, but I understand he has a mind to bring over his lady, and to live privately with her in some retired place. He is publicly here, for he has no measures to keep; and I must do him the justice to say that he never speaks of you but with great respect, and even eloge.” See also the letters among the Stuart Papers from the Chevalier to Charles of 25th April, and 2d and 9th May, 1747, copied also from the original copies in the same collection. All of them, as far as they relate to Lord George, will be read with pleasure, but particularly the first.