Note 2 — THE SAYINGS OF CONFUCIUS
Lionel Giles translation
Confucius probably wished to impress upon his questioner that true moral virtue (fen) was deeply implanted in the soul, and not to be gauged offhand from the presence or absence of certain superficial signs.