Note 5 — THE SAYINGS OF CONFUCIUS
Lionel Giles translation
The reply is enigmatical, but it is clear from what follows that this, and not, as Legge translates, "disobedience," is the true meaning.
Lionel Giles translation
The reply is enigmatical, but it is clear from what follows that this, and not, as Legge translates, "disobedience," is the true meaning.