Note 5 — THE SAYINGS OF CONFUCIUS (continued 2)

After some hesitation, I have adopted this clever rendering of Mr. Ku Hung-ming, as being the only one that fits well with the next sentence.