Note 294 — Chapter III · THE KING’S COURT AND HOUSEHOLD.
Reading edition
Sax. Chron. 1049. Will. Malm. lib. iv. de Willelmo Secundo, an. 1088 (Hardy’s ed. ii. 489). But Lappenberg’s conclusion is not justified by the premises, for Niðing, which Mat. Paris declares to have been so especially an Anglosaxon word as to be untranslatable, was probably in use as a term of supreme contempt, long before the establishment of the Húscarlas in England and long after their disbanding.