Note 4 — Chapter I · GROWTH OF THE KINGLY POWER.

“Tu vide, rex, quale sit hoc quod nobis modo praedicatur: ego autem tibi verissime quod certum didici, profiteor, quia nihil omnino virtutis habet, nihil utilitatis, religio illa quam hucusque tenuimus; nullus enim tuorum studiosius quam ego culturae deorum nostrorum se subdidit, et nihilominus multi sunt qui ampliora a te beneficia quam ego, et maiores accipiunt dignitates, magisque prosperantur in omnibus quae agenda vel adquirenda disponunt. Si autem dii aliquid ualerent me potius iuvare vellent, qui illis impensius servire curavi.” Beda, H. E. ii. 13. That Coifi is a genuine Northumbrian name, and not that of a Keltic druid, is shown in a paper on Anglosaxon surnames, read before the Archæological Institute at Winchester by the author in 1845.