Note 397 — Chapter VIII · THE UNFREE. THE SERF.
Reading edition
This is true only of the Saxon, not of the Norman period. Glanville expressly denies that the serf could redeem himself. “Illud tamen notandum est, quod non potest aliquis, in villenagio positus, libertatem suam propriis denariis suis quaerere. Posset enim tunc a domino suo secundum ius et consuetudinem regni ad villenagium revocari; quia omnia catalla cuiuslibet nativi intelliguntur esse in potestate domini sui, [per] quod propriis denariis suis versus dominium suum a villenagio se redimere non poterit.” Glanv. lib. v. cap. 5.