Note 40 — Chapter I · SAXON AND WELSH TRADITIONS.

See a tract of the author’s in the Proceedings of the Archaeological Institute, 1845, on Anglosaxon names. From some very interesting papers read by the Rev. R. Garnett before the Philological Society in 1843, 1844, we learn that a considerable proportion of the words which denote the daily processes of agriculture, domestic life, and generally indoor and outdoor service, are borrowed by us from the Keltic. Philolog. Trans, i. 171 seq. The amount of Keltic words yet current in English may of course he accounted for in part, without the hypothesis of an actual incorporation; but many have unquestionably been borrowed, and serve to show that a strong Keltic element was permitted to remain and influence the Saxon. That it did so especially in local names is not of much importance, as it may be doubted whether conquest ever succeeded in changing these entirely, in any country.