← Table of contents
The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius

Note 1173 — PERSIUS.

Lewis Evans translation

Lambunt, properly said of a dog's tongue, then of flame. Cf. Virg., Æn., ii., 684, "Tractuque innoxia molli Lambere flamma comas, et circum tempora pasci." So the ivy, climbing and clinging, seems to lick with its forked tongue the objects whose form it closely follows.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings