← Table of contents
The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius

Note 1451 — PERSIUS.

Lewis Evans translation

Dama was a common name for slaves (Hor., ii., Sat. vii., 54, "Prodis ex judice Dama turpis;" and v., 18, "Utne tegam spurco Damæ latus"), principally for Syrians. It is said to be a corruption of Demetrius or Demodorus. So Manes, from Menodorus, was a common name of Phrygian slaves.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings