Note 1446 — PERSIUS.
Lewis Evans translation
Cleantheâ. Vid. Juv., ii., 7. Cleanthes was a native of Assos, and began life as a pugilist. He came to Athens with only four drachmæ, and became a pupil of Zeno. He used to work at night at drawing water in the gardens, in order to raise money to attend Zeno's lectures by day; and hence acquired the nickname of φρεάντλης. He succeeded Zeno in his school, and according to some, Chrysippus became his pupil. Diog. Laërt., VII., v., 1, 2; vii., 1.