← Table of contents
The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius

Note 82 — JUVENAL'S SATIRES.

Lewis Evans translation

Flaminiâ. The laws of the xii. tables forbade all burials within the city. The road-sides, therefore, were lined with tombs. Hence the common beginning of epitaphs, "Siste gradum viator." The peculiar propriety of the selection of these two roads is the fact that Domitian was buried by the Flaminian, and Paris, the mime, Juvenal's personal enemy, by the Latin road.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings