← Table of contents
The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius

Note 67 — JUVENAL'S SATIRES.

Lewis Evans translation

In former days the Romans entertained their clients, after the day's officium was over, at supper, which was called "cœna recta." In later times, the clients, instead of this, received their portion of the supper, which they carried away in a small basket, "sportula," or a kind of portable kitchen. Cf. iii., 249. This was again changed, and an equivalent in money (centum quadrantes, about twenty pence English) given instead. Domitian restored the "cœna recta." Cf. Suet., Dom., vii.; Nero, xvi.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings