Note 633 — JUVENAL'S SATIRES. (continued 2)
Lewis Evans translation
Cum voce trementia membra. Compare Hamlet's speech to Polonius, and As you like it, Act ii., 7:
"His big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And whistles in its sound." "The self-same palsy both in limbs and tongue." Dryden.