← Table of contents
The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius

Note 441 — JUVENAL'S SATIRES. (continued 2)

Lewis Evans translation

Discinxerit. Cf. Virg., Æn., viii., 724, "Hic Nomadum genus et discinctos Mulciber Afros." Sil. Ital., ii., 56, "Discinctos Libyas." Money was carried in girdles (xiv., 296), and the Africans wore but little other clothing. For the amount of his plunder, see Plin., ii., Ep. xi., "Cornutus, censuit septingenta millia quæ acceperat Marius ærario inferenda."

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings