← Table of contents
The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius

Note 381 — JUVENAL'S SATIRES. (continued 2)

Lewis Evans translation

Lunam. Senators wore black shoes of tanned leather: they were a kind of short boot reaching to the middle of the leg (hence, "Nigris medium impediit crus pellibus," Hor., I., Sat. vi., 27), with a crescent or the letter C in front, because the original number of senators was a hundred.—Aluta, "steeped in alum," to soften the skin.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings