Note 1781 — BOOK XV.
Lewis Evans translation
The whole Fragment is so corrupt as to be hopeless. Gerlach's interpolations are scarcely tenable. Senium, we learn from Nonius, is equivalent to tædium. So Persius, "En pallor seniumque." i., 26. Vomitus seems to be applicable to a person, "an unclear, offensive fellow." So Plaut., Mostell., III., i., 119, "Absolve hunc, quæso, vomitum, ne hic nos enecet."