Note 175 — A. PERSIUS FLACCUS
Reading edition
festuca: is generally explained as a synonyme for vindicta. Others refer it to the practice of throwing stubble on the manumitted slave, Plut., De Sera Num. Vind., p. 550 (Conington).—ineptus: ‘as if a lictor could make a man truly free!’ (Jahn).