Note 60 — Chapter III · THE ÁRHATA SYSTEM.
Edward B. (Edward Byles) Cowell translation
I propose in p. 33, line 17, raśayanajñánaśraddhávacháraṇáni for rasáyaṇajñanaṃ śraddhánávaraṇáni. For avacháraṇa, see Suśruta, vol. ii. p. 157, &c. If anávaraṇa be the true reading, I suppose it must mean "the absence of obstructions."