Note 390 — Chapter XV · THE PATANJALI-DARSÁNA.
Edward B. (Edward Byles) Cowell translation
This second substance, "mind" or "understanding" (buddhi, chitta), is like a looking-glass, which reflects the image of the object on a second looking-glass (sc. soul).