Note 360 — Chapter XIV · THE SÁNKHYA-DARŚANA.
Edward B. (Edward Byles) Cowell translation
In other words—on the one hand the existing misery of beings induced God to create a world in order to relieve their misery, and on the other hand it was the existence of a created world which caused their misery at all.