Note 263 — Chapter XII · THE JAIMINI-DARŚANA.
Edward B. (Edward Byles) Cowell translation
Mádhava means that the author of this stanza, though unknown to many people, was not necessarily unknown to all, as his contemporaries, no doubt, knew who wrote it, and his descendants might perhaps still be aware of the fact. In this case, therefore, we have an instance of a composition of which some persons did not know the origin, but which, nevertheless, had a human author. The stanza in question is quoted in full in Böhtlingk's Indische Sprüche, No. 5598, from the MS. anthology called the Subháshitárṇava. For muktaka, see Sáh. Darp., § 558.