Note 175 — Chapter X · THE VAIŚESHIKA OR AULÚKYA DARŚANA.[154]
Edward B. (Edward Byles) Cowell translation
All numbers, from duality upwards, are artificial, i.e., they are made by our minds; unity alone exists in things themselves—each being one; and they only become two, &c., by our choosing to regard them so, and thus joining them in thought.