Note 40 — VI KĀLIDĀSA
Reading edition
‘When such joy is mine in the touch on my limbs of a scion of some other house, what gladness must not be his, from whose loins, happy man, this child is sprung?’ The punishment of the king for his disloyalty is severe:40