Note § — The places of notes in the text are indicated thus §. The relative matter will be found at the end of the book in due order as to page and line. (continued 4)
Ethel Harriet Hearn translation
Page 191, line 6. At Ponthieu, where the Count took him prisoner. William released him and had him brought to Rouen. It is not historical that Harald held undue intercourse with William’s wife. William made use of Harald’s compulsory sojourn to make him swear allegiance to him, and affiance him to his daughter.