Note 2 — Chapter ii · THE SACRED BEETLE IN CAPTIVITY
Alexander Teixeira de Mattos translation
This seems the place in which to remind the reader that the first two chapters of the present volume correspond with Chapters I. and II. of the first volume of the Souvenirs entomologiques in their original form. Chapters III. to VII. of the present volume are translations of Chapters I. to V. of the fifth volume of the Souvenirs, published many years later, at a time when Fabre had completed his study of the Sacred Beetle.—Translator’s Note. ↑