← Table of contents
The Sacred Beetle, and Others

Note 8 — Chapter i · THE SACRED BEETLE

Alexander Teixeira de Mattos translation

Suppose the Scarab fortunate enough to have found a loyal partner; or, better still, suppose that he has met no self-incited companion. The burrow is ready. It is a shallow cavity, about the size of one’s fist, dug in soft earth, usually in sand, and communicating with the outside by a short passage just wide enough to admit the ball. As soon as the provisions are safely stored away, the Scarab shuts himself in by stopping up the entrance to his dwelling with rubbish kept in a corner for the purpose. Once the door is closed, nothing outside betrays the existence of the banqueting-chamber. And, now, hail mirth and jollity! All is for the best in the best of all possible worlds! The table is sumptuously spread; the ceiling tempers the heat of the sun and allows only a moist and gentle warmth to penetrate; the undisturbed quiet, the darkness, the Crickets’ concert overhead are all pleasant aids to digestion. So complete has been the illusion that I have caught myself listening at the door, expecting to hear the revellers burst into the famous snatch in Galatée:8

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings