Note 17 — Chapter X · REASONS FOR OUR REVERSES (conclusion)
A. B. (Alexander Bertram) Lindsay translation
The officer commanding the 2nd Manchurian Army stated that the whole war strength of his force (total of rifles, sabres, guns, with twenty-five men to a gun, and ten to a machine-gun) constituted, on an average, only half the actual numbers.