Note 1 — Chapter II · FIRST IMPRESSIONS OF MASHONALAND
Reading edition
M’, which looks so mysterious in all African books, is supposed to express that the first syllable may be pronounced either um or mu; there are four correct ways of pronouncing the name in question, Umtali or Mutare, Umtare or Mutali. The English have adopted the first and the Portuguese the second. ↑