Note 80 — INTRODUCTION. ◊
Reading edition
Although l. 25 says that the story of the Sowdan “is written in Romance,” this cannot induce us to consider our poem as a mere translation. It is, on the contrary, a free reproduction of a French original.
Reading edition
Although l. 25 says that the story of the Sowdan “is written in Romance,” this cannot induce us to consider our poem as a mere translation. It is, on the contrary, a free reproduction of a French original.