Note 47 — Chapter XIV

'When, too, the utmost force of a violent gale is sweeping the admiral of some fleet over the seas, along with his mighty legions and elephants, does he not court the protection of the Gods with vows, and in his terror pray for a calm to the storm, and for favouring gales?'—v. 1226-30.