Note 2 — Chapter XIII
Reading edition
Such a philosophy would scarcely be thought capable of having given birth to any form of serious and elevated poetry. Its natural fruit was the refined, cheerful, and witty new comedy of Athens. Yet the genius of Lucretius and of Horace expressed these doctrines in tones of dignity and beauty, which have been denied to more ennobling truths. The philosophy of pleasure thus makes its appeal to the poetical susceptibility, as well as to the ordinary temperament of men. It might have been thought also that no philosophy would have been less attractive to the dignity of the nobler type, or to the coarser texture of the common type of Roman character. Yet among the Romans of the last age of the Republic, Epicureanism was a formidable rival to the more congenial system of Stoicism, and was professed by men of pure character and intellectual tastes as well as by men like the Piso Caesoninus, of whom both Cicero and Catullus have left so unflattering a portrait. These two systems, although antagonistic in their view and aim, yet had this common adaptation to the Roman character, that they held out a definite plan of life, and laid down precepts by which that life might be attained. The strength of will and singleness of aim, characteristic of the Romans, their love of rule and impatience of speculative suspense, inclined and enabled them to embrace the teaching of those schools whose tenets were most definite and most readily applicable to human conduct. To a Greek philosopher the interest of conforming his life to any system arose in a great measure from the freedom and exercise thereby afforded to his intellect. Thus Epicurus, in denying the power of luxury to give happiness, says,—'These are not the things which form the life of pleasure,'—' ἀλλὰ νήφων λογισμὸς καὶ τὰς αἰτίας ἐξερευνῶν πάσης αἱρέσεως καὶ φυγῆς, καὶ τὰς δόξας ἐξελαύνων, ἀφ' ὧν πλεῖστος τὰς ψυχὰς καταλαμβάνει θόρυβος 2.' To a Roman, on the other hand, such a scheme of life was recommended by the new power which was thus imparted to the will. Greek philosophy has sometimes been reproached as the cause of the corruption of Roman character and the decay of Roman religion. But it would be more true to say that, to the higher natures at least, philosophy supplied the place of the ancient principles of duty, which had long since decayed with the decay of patriotism and religion. The idea of regulating life by an ideal standard afforded a broader aim and a more humane and liberal sphere of action to that self-control and constancy of will, out of which, in combination with absolute devotion to the State, the ancient Roman virtue had been formed. But still it is true that the principles of Epicureanism were difficult to reconcile with some of the conditions, both good and bad, of Roman character. While fostering the humaner feelings and more social tastes, and so softening the primitive rudeness and austerity, these doctrines tended to discourage national and political spirit, by withdrawing the energies of the will from outward activity to the regulation of the inner life. The attitude both of Stoicism and Epicureanism was one of resistance on the part of the will to outward influences;—the one system striving to attain entire independence of circumstances, the other to regulate life in accordance with them, so as to secure the utmost positive enjoyment, and the utmost exemption from pain. The political passions of the last age of the Republic inclined men of thought and leisure to that philosophy which seemed best fitted to meet and satisfy—