← Table of contents
The Roman Poets of the Republic, 3rd edition

Note 27 — Chapter XI

Reading edition

E.g. ii. 77, etc. Augescunt aliae gentes, etc., suggested by a passage in the Laws:— γεννῶντάς τε καὶ ἐκτρέφοντας παῖδας, καθάπερ λαμπάδα τὸν βίον παραδιδόντας ἄλλοις ἐξ ἄλλων —and the lines which recur several times, etc. 'Nam veluti pueri trepidant,' which Mr. Munro aptly compares with the words in the Phaedo (77), ἴσως ἔνι τις καὶ ἐν ἡμῖν παῖς, ὅστις τὰ τοιαῦτα φοβεῖται.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings