Note 14 — BOOK XIV.
Charles Duke Yonge translation
Gibbon here proposes for lenitatem to read levitatem, fickleness; himself describing Montius as "a statesman whose art and experience were frequently betrayed by the levity of his disposition."—Cap. xix., p. 298, vol. iii., Bohn's edition.