Note 1223 — MENSIS IANUARIUS.
Reading edition
Livy, 31. 21; 34. 53. The MSS have ‘deo Iovi’ in the former passage, and ‘Iovis’ in the second; but it is almost certain that Vediovis is the deity referred to. See Mommsen in C. I. L. i. 2. 305 for the confusion in these passages, and in Livy, 35. 41. (Cp. Ovid, Fasti, i. 291-3.)